Set of document case and passport cover